Sulla traduzione
Subito Disponibile
Prezzo solo online:

12,35

€ 13,00 -5%
Aggiungi al carrello

Descrizione

Maestro di editoria, Paolo De Benedetti è stato traduttore (memorabile la sua versione del Cantico dei Cantici), revisore di testi, storico e teorico della traduzione. - Entriamo qui nella sua “officina”, a contatto con una metodologia critica che non si accontenta di segnalare i problemi dei testi, ma sa anche andare in profondità alla ricerca di una soluzione alternativa. - “Tradurre”: mettersi al servizio del testo e dei lettori. - Viene riportata come esempio la magistrale traduzione di un testo poetico in ebraico moderno, composto da ?ayyim Na?man Bialik all’inizio del secolo scorso.

Dopo aver letto il libro Sulla traduzione di Paolo De Benedetti ti invitiamo a lasciarci una Recensione qui sotto: sarà utile agli utenti che non abbiano ancora letto questo libro e che vogliano avere delle opinioni altrui. L’opinione su di un libro è molto soggettiva e per questo leggere eventuali recensioni negative non ci dovrà frenare dall’acquisto, anzi dovrà spingerci ad acquistare il libro in fretta per poter dire la nostra ed eventualmente smentire quanto commentato da altri, contribuendo ad arricchire più possibile i commenti e dare sempre più spunti di confronto al pubblico online.

Recensioni

Nessuna Recensione presente. Vuoi essere il primo a inserirne una?
Recensioni con x Stelle
Trama
 
Stile scrittura
 
Aspetto estetico
 
Rapporto qualità / prezzo
 
Valutazione complessiva
 

Dettagli




APP18 - Bonus cultura da 500€


I Nostri Partner


 
Dogalize
 
Cardif
 
Dogalize

Top Paolo De Benedetti

Visualizza tutti i prodotti